مفہوم:مجھے آپ کے دربار پر حاضِری کا بہت شوق ہے، میرے پَر ہوتے تو اُڑ کر پہنچتا مگر کیا کروں کہ بہت کمزور ہوں، آپ کی عِنَایَت پر نظر ہے، اے مُعِیْنُ الدِّین! میری مدد فرمائیے!

طواف کرتا ہے تمہارے آستاں کا آسماں                        خواجۂ ہر دوجہاں ہو، شاہِ شاہانِ جہاں

کعبۂ اَہْلِ صَفَا ہو، قبلہ گاہِ مُقْبِلاں                                                                                 آپ کا دستِ حِمَایَت، چھوڑ کر جاؤں کہاں؟

یامُعِیْنُ الدِّیْن چشتی! دستگیری لازِم اَسْت

مفہوم:آسمان آپ کے دَرْ کا طواف کرتا ہے یعنی آپ کا دربارِ عالی بہت بلند ہے، آپ دوجہاں میں خواجہ اور بادشاہوں کے بادشاہ ہیں، اَوْلیائے کرام کا قبلہ وکعبہ ہیں، آپ کی حِمَایَت وعِنَایَت چھوڑ کر میں کہاں جاؤں گا..! اَے مُعِیْنُ الدِّین! میری مدد فرمائیے!

*ریاستِ آصفیہ کا وزیر اعظم راجہ سرکِشَن پرشاد  1924 عیسوی میں بارگاہِ خواجہ میں حاضِر ہوا اور اپنے ہاتھوں سے مورچَھل (مور کے پروں سے بنا ہوا بڑا سا  ہاتھ کا پنکھا) جھلنے کی خدمت انجام دی۔  راجہ پَرشاد شاعِر بھی تھا، جب اسے دربارِ خواجہ پر خدمت کا موقعہ ملا تو اس نے خواجہ صاحب رَحمۃُ اللہِ عَلَیْہ کی شان میں اشعار کہے، لکھتا ہے:^([1])

جھکتے ہیں شاہوں کے سَرخواجہ کی وہ سرکار ہے     ہیں مَلَک دربان وہ شاہِ چِشْت کا دربار ہے

راجہ پَرشاد کو دربار شریف پر مَوْرچَھل جھلنے کی خدمت ملی، اس کے متعلق لکھتا ہے: ^([2])

مَوْرچَھل جھلنے کی خدمت مل گئی                                                      شاد کو دنیا کی عزت مل گئی

بارگاہِ خواجۂ اجمیر سے                                                                                                      لو کلیدِ گنجِ قسمت مل گئی

اشعار کا مفہوم:مورچھل جھلنے کی خدمت ملی، شاد کو دُنیا کی عزّت مل گئی ہے۔ لیجئے! بارگاہ ِ خواجۂ