البرکَت، عظىم المَرتَبت پروانۂ شَمعِ رِسالَت مُجدِدِ دِىن و ملت ،حامىِ سُنت، ماحىِ بدعت، عالِمِ شرىعت ، پىرِ طرىقت ، امامِ عِشق و مَحبت  ، باعثِ خىرو برکت حضرت علامہ مولانا الحاج الحافظ القارى شاہ امام احمد رضا خان رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہ  اپنے شہرہ آفاق ترجمۂ قرآن کنزالاىمان مىں  اس آیتِ مبارکہ کا  ترجمہ کچھ ىوں کرتے ہىں:پھر آیت کا ترجمہ بیان فرماتے ہیں ۔سُبْحَانَ اللہ عَزَّ  وَجَلَّ!اعلىٰ حضرت سے عقیدت ومحبت کا کیسا دِلنشین انداز ہے۔

امیرِ اہلسنت  ترجمہ کنز الایمان کى مدح سرائى کرتے ہوئے صد سالہ جشنِ کنزالاىمان (۱۴۳۰ھ) کے موقع پر اپنے اىک مکتوب مىں لکھتے ہىں:ترجمۂ قران کنزالاىمان اردو کے تمام تراجم پر فائق(بلند ) ہے، ىہ ترجمہ تَحْتُ اللَّـفْـظ(لفظی ترجمہ)ہونے کے ساتھ ساتھ مختلف مستند تفاسىر کا مجموعہ (Collection)  بھى ہے، جہاں کنزالاىمان کے ہر ہر لفظ میں ربُّ الاَرْباب عزوجل کے احترام و ادب کی جھلک نظر آتی ہے، وہاں شاہِ خىر ُالانام صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم  کى تعظِىم و اکرام کے چشمے بھى اُبل رہے ہىں، مَعارفِ قرآنى اور الفتِ ربانى و شہنشاہِ زَمانى صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم سے اپنےدلوں کو نُورانى بنانے کے لىے کنزالاىمان شَرىف کا مُطالَعہ بے حد مفىد (Beneficial)ہے۔

امىر اہلسنت دَامَتْ بَرَکَاتُہُمُ الْعَالِیَہ کى طر ف سےاسلامى بھائىوں کو72 ، اسلامى بہنوں کو63اور طَلَبَۂ دِینی کو 92 مدنى انعامات  دئیے گئے ہیں ۔ان مدنی انعامات کے مطابق ہر دعوتِ اسلامى والے اور والى کو کنزالاىمان شرىف سے روزانہ کم از کم تِىن (3) آىات کا تَرجَمہ اور خزائن العِرفان ىا نُور العِرفان سے ان کى تفسىر پڑھنى ہوتى ہے۔

اَلْحَمْدُ لِلّٰہ عَزَّ  وَجَلَّ امىر اہلسنت دَامَتْ بَرَکَاتُہُمُ الْعَالِیَہ کى خواہش پر صَد سالہ جَشنِ کنزالاىمان کے مُبارک موقع پر گھر گھر کنزالاىمان شرىف کو داخل کرنے کے لىے دعو تِ اسلامى کے اِشَاعتى ادارے مکتبۃ المدىنہ کى طرف سے کنزالاىمان کے بے شمار نسخے نصف ہدىہ پر فروخت بھى کىے گئے، اس کے