Book Name:Surah e Zilzal
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ (۳)
Terjemahan: dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi dengannya ( bumi)?” [1]
Artinya, ketika gempa dahsyat yang menandakan hari kiamat tiba, orang-orang akan bertanya, “Apa yang terjadi dengan bumi? Kenapa berguncang begitu dahsyat?” [2]
Imam Fakhrudīn Al Razī رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه menjelaskan, “Sebagian ulama mengatakan mengenai orang-orang kafir yang tidak beriman kepada hari kiamat, maka ketika orang-orang yang mati dihidupkan kembali, dan orang-orang kafir tersebut akan berkata, مَا لَهَاۚ – 'Apa yang terjadi dengan Bumi?'” [3]
Dengan kata lain, mereka akan berkata, “Kami mengira hari kiamat tidak akan pernah datang!” Dalam Surat Yasin, Allah عَزَّوَجَلَّ berfirman bagaimana ketika orang mati dihidupkan kembali, maka orang-orang kafir akan berkata:
مَنْۢ بَعَثَنَا مِنْ مَّرْقَدِنَا
Terjemahan: Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidur kami (kubur)?” [4]
Sebagai jawabannya, umat Islam yang beriman kepada hari kiamat akan berkata: