کر حاضِر ہو گئے، اس وقت یہ آیتِ کریمہ نازِل ہوئی، اللہ پاک نے فرمایا: ^([1])

اِنَّمَا وَلِیُّكُمُ اللّٰهُ وَ رَسُوْلُهٗ وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوا الَّذِیْنَ یُقِیْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَ یُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَ هُمْ رٰكِعُوْنَ(۵۵) (پارہ:6، المائدۃ:55)

تَرْجَمَۂ کَنْزُالْعِرْفَان:تمہارے دوست صرف اللہ اور اس کا رسول اور ایمان والے ہیں جو نماز قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور اللہ کے حضور جھکے ہوئے ہیں۔

شاعِرِ دَرْبارِ رِسالت حضرت حسّان بن ثابِت  رَضِیَ اللہُ عنہ  نے اس واقعہ کو اَشعار کی صُورت میں یُوں بیان کیا:

فَاَنْتَ ‌الَّذِي اَعْطَيْتَ اِذْ كُنْتَ رَاكِعًا                                              زَكَاةً فَدَتْكَ النَّفْسُ يَا ‌خَيْرَ ‌رَاكِعِ

فَاَنْزَلَ فِيكَ اللَّهُ خَيْرَ وِلَايَةٍ                                                                                           وَ      اثْبَتَہَا       اَثْنَا       کِتَابِ       الشَّرَائِعِ^([2])

وضاحت:آپ  رَضِیَ اللہُ عنہ  کی شانِ کریمی تو یہ ہے کہ آپ حالتِ رکوع یعنی نماز میں اپنے نفس کی پاکیزگی چاہنےکے لئے اللہ پاک کی راہ میں خرچ کرتے ہیں،اے بہترین رکوع کرنے والے! آپ پر ہماری جانیں قُربان ہوں۔ اللہ پاک نے آپ کو حاجَت مندوں کے لئے مددگار بنایا اور آپ کے مدد گار ہونے کو قرآن پاک میں بھی ارشاد فرمایا۔

نوٹ: علمائے کرام لکھتے ہیں: آپ نے نماز میں سائل کو انگوٹھی عطا فرمائی ، یہ انگوٹھی انگلی مُبارَک میں ڈھیلی تھی، جوکہ عملِ کثیر کے بغیر ہی نکل گئی۔^([3]) اور عملِ قلیل کے متعلق محیطِ