Book Name:Itifaq Main Barkat Hai
عَلّامه قُرطبي رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه فرمائي: پۀ دې آيت کښې الله پاک پۀ خپل مينځ کښې د محبت ساتلو حکم کړے دے او د تَفرِقَه (يعنې پۀ خپل مينځ کښي د بے اتفاقۍ، فِرقو فرقو کيدلو) نه يـې منع فرمائيلې ده ځکه چې پۀ خپل مينځ کښې اختلاف هلاکت (تباهي او بربادي) ده او پۀ خپل مينځ کښي محبت او همکاري نجات دے. د آيت د يوې معنې بيانولو سره علّامه قُرطُبي رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه فرمائي: مطلب دا دے چې اے خلقو! پۀ خپلو خپلو خواهشونو او مختلفو غرضونو پسې مۀ ځئ او پۀ اختلافاتو کښې مۀ اخته کيږئ بلکې پۀ دِين کښي وروڼه وروڼه شئ. ([1])
دُنیا کے جھگڑوں سے یکسر چُھڑا کر غیروں کی اُلفت کو دِل سے مِٹا کر
شاہِ والا مجھے اپنا بنا لو! اپنا بنا لو! مجھے اپنا بنا لو!
زمونږه نبي د الله پاک راليږلے شوې مضبوطه رَسۍ دے
خوږو او محترمو اِسلامي وروڼو! مونږه د سُورۀ آلِ عمران: آيت: 103 څۀ حصه واوريدله، پۀ دې کښې حکم راکړے شو چې د الله پاک رسۍ مضبوطه ونيسئ...!!
دا د الله پاک رسۍ څۀ ده، پۀ دې باره کښې يو قول دا دے چې د دې نه زمونږه خوږ آقا و مولا، مکي مَدَني مصطفٰے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم مُراد دے. يعنې حضور نبي کريم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم هٰغه مضبوطه رسئ دے چې د دې پۀ نيولو سره د يو کيدلو حکم دے اَلْحَمْدُ لِلّٰہ! زما او ستاسو آقا، رسولِ خُدا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم د رَبِّ رحمان مضبوطه رسۍ دے. اِمام شرفُ الدِّين بوصِيري رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْه د آقائے نعمت، مصطفٰےجانِ رحمت صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم پۀ شان بيانولو کښې فرمائي: